YOU SAID:

What? How did we get there? How did we get to punishment?

INTO JAPANESE

何？どうやってそこにたどり着いたのですか？どうやって処罰に至ったのですか？

BACK INTO ENGLISH

what? how did you get there? How did you come to be punished?

INTO JAPANESE

何？どうやってそこに着いたの？どうやって罰を受けるようになったのですか？

BACK INTO ENGLISH

what? how did you get there How did you come to be punished?

INTO JAPANESE

何？どうやってそこにたどり着いたのですか？

BACK INTO ENGLISH

what? how did you get there?

INTO JAPANESE

何？どうやってそこに着いたの？

BACK INTO ENGLISH

what? how did you get there

INTO JAPANESE

何？どうやってそこに着いたのですか

BACK INTO ENGLISH

what? how did you get there