YOU SAID:

... What? How can you do this?! This is outrageous! It's unfair! How can you be on the council and not be a master?!

INTO JAPANESE

...何ですか?どのようにこれを行うことができますか?これはとんでもない!それは公平ではない!どのようにすることができます会議になり、マスター!

BACK INTO ENGLISH

... What is the? can how to do this? this is outrageous! it isn't fair! meeting how you can become a master!

INTO JAPANESE

...何が、か。この方法はできますか。これはとんでもない!それは公平ではない!会マスターになれるか!

BACK INTO ENGLISH

... What is?. Can I do this? This is outrageous! it isn't fair! can be a society of master!

INTO JAPANESE

...何ですか。私はこれを行うことができますか。これはとんでもない!それは公平ではない!マスターの社会をすることができます!

BACK INTO ENGLISH

... What can I do for you? I can do this? This is outrageous! it isn't fair! can you master social!

INTO JAPANESE

...あなたは何ができますか?それができます。これはとんでもない!それは公平ではない!社会をマスターすることができます!

BACK INTO ENGLISH

... What can you do? can it. This is outrageous! it isn't fair! you can master the social!

INTO JAPANESE

...あなたは何を行うことができます?それをすることができます。これはとんでもない!それは公平ではない!社会をマスターすることができます!

BACK INTO ENGLISH

... You can do what? you can make it. This is outrageous! it isn't fair! you can master the social!

INTO JAPANESE

...あなたは何を行うことができますか。ことができます。これはとんでもない!それは公平ではない!社会をマスターすることができます!

BACK INTO ENGLISH

... You can do what you do. That you can. This is outrageous! it isn't fair! you can master the social!

INTO JAPANESE

...あなたは何を行うことができます。ことができます。これはとんでもない!それは公平ではない!社会をマスターすることができます!

BACK INTO ENGLISH

... You can do anything. That you can. This is outrageous! it isn't fair! you can master the social!

INTO JAPANESE

...何かを行うことができます。ことができます。これはとんでもない!それは公平ではない!社会をマスターすることができます!

BACK INTO ENGLISH

... What you can do. That you can. This is outrageous! it isn't fair! you can master the social!

INTO JAPANESE

...あなたは何を行うことができます。ことができます。これはとんでもない!それは公平ではない!社会をマスターすることができます!

BACK INTO ENGLISH

... You can do anything. That you can. This is outrageous! it isn't fair! you can master the social!

INTO JAPANESE

...何かを行うことができます。ことができます。これはとんでもない!それは公平ではない!社会をマスターすることができます!

BACK INTO ENGLISH

... What you can do. That you can. This is outrageous! it isn't fair! you can master the social!