YOU SAID:
What have I done?! What have you done?! You're the one that wanted to keep those organics from the Kyanite colony. I'm just the fool that let you.
INTO JAPANESE
私が何をした?!あなたは何をした?!あなたはそれらの有機物をキアナイトの植民地から守りたかったのです。私はあなたをさせているただのばか者です。
BACK INTO ENGLISH
What did I do? ! What did you do? ! You wanted to protect those organics from Kianite colonies. I am the only idiot who makes you.
INTO JAPANESE
私は何をしましたか? !あなたは何をした? !あなたはそれらの有機物をキアナイトの植民地から守りたかったのです。私はあなたを作る唯一のばかです。
BACK INTO ENGLISH
What did I do? ! What did you do? ! You wanted to protect those organics from Kianite colonies. I am the only idiot making you.
INTO JAPANESE
私は何をしましたか? !あなたは何をした? !あなたはそれらの有機物をキアナイトの植民地から守りたかったのです。私はあなたを作る唯一のばかです。
BACK INTO ENGLISH
What did I do? ! What did you do? ! You wanted to protect those organics from Kianite colonies. I am the only idiot making you.
That's deep, man.