YOU SAID:

what has been broken can't be fixed

INTO JAPANESE

壊れたものは直せない

BACK INTO ENGLISH

I can't fix anything that's broken.

INTO JAPANESE

壊れたものは直せない。

BACK INTO ENGLISH

I can't fix the broken one.

INTO JAPANESE

壊れたものは直せない。

BACK INTO ENGLISH

I can't fix the broken one.