YOU SAID:
what happens when you finally kick the bucket nso speak despite our mostly science grounded views non death.
INTO JAPANESE
私たちのほとんどが科学に基づいた見解が死んでいないにもかかわらず、あなたが最終的にバケツを蹴ったときに何が起こるかを話します。
BACK INTO ENGLISH
Most of us talk about what happens when you finally kick the bucket, even though the science-based view isn't dead.
INTO JAPANESE
私たちのほとんどは、科学に基づいた見方が死んでいないにもかかわらず、あなたが最終的にバケツを蹴ったときに何が起こるかについて話します。
BACK INTO ENGLISH
Most of us talk about what happens when you finally kick the bucket, even though the science-based view isn't dead.
Well done, yes, well done!
