YOU SAID:

what happens when equilibrium isn't found

INTO JAPANESE

平衡が見つからない場合に何が起こるか

BACK INTO ENGLISH

What happens if the equilibrium is not found

INTO JAPANESE

均衡が存在しない場合に何が起こるか

BACK INTO ENGLISH

What will happen to the equilibrium does not exist?

INTO JAPANESE

平衡に何が起こる、存在しませんか?

BACK INTO ENGLISH

What will happen to the equilibrium, or does not exist?

INTO JAPANESE

何は、平衡状態になるまたは存在しませんか?

BACK INTO ENGLISH

What would the equilibrium or does not exist?

INTO JAPANESE

何だろう、平衡または存在しませんか?

BACK INTO ENGLISH

What would the equilibrium or does not exist?