YOU SAID:

what happens if you throw a shoe into a wood chipper? does it turn into wood?

INTO JAPANESE

あなたが木材チッパーに靴を投げたら、どうなりますか？それは木に変わりますか？

BACK INTO ENGLISH

What would you do if you threw shoes on wood chipper? Will it turn into trees?

INTO JAPANESE

あなたがウッドチッパーに靴を投げたら、あなたは何をしますか？それは木になりますか？

BACK INTO ENGLISH

What would you do if you threw the shoes on the wood chipper? Will it be a tree?

INTO JAPANESE

あなたがウッドチッパーに靴を投げたらどうしますか木になりますか。

BACK INTO ENGLISH

What would you do if you throw the shoes into the wood chipper tree?

INTO JAPANESE

あなたが靴をウッドチッパーの木に投げたらどうしますか？

BACK INTO ENGLISH

What would you do if you threw shoes on a wood chipper tree?

INTO JAPANESE

あなたがウッドチッパーの木に靴を投げたら、あなたは何をしますか？

BACK INTO ENGLISH

What would you do if you threw shoes on a wood chipper tree?