YOU SAID:

What happens if the draft cost consumes a pass, a flaming boss cannot follow an impact, and alarm connection warms up to drunk men?

INTO JAPANESE

ドラフトコストがパスを消費し、燃えるようなボスが衝撃に追従できず、アラーム接続が酔っ払った男性に暖まるとどうなりますか？

BACK INTO ENGLISH

What happens if the draft cost consumes a pass, the flaming boss can't follow the impact, and the alarm connection warms up to a drunk man?

INTO JAPANESE

ドラフトコストがパスを消費し、燃えるようなボスが衝撃に追従できず、アラーム接続が酔っぱらった人まで温まるとどうなりますか？

BACK INTO ENGLISH

What happens if the draft cost consumes the pass, the flaming boss can't follow the impact, and the alarm connection warms up to the drunk?

INTO JAPANESE

ドラフトコストがパスを消費し、炎上しているボスが衝撃に追従できず、アラーム接続が酔っぱらいまで暖まった場合はどうなりますか？

BACK INTO ENGLISH

What if the draft cost consumes a pass, the burning boss can't follow the impact, and the alarm connection gets warm to drunk?

INTO JAPANESE

ドラフトコストがパスを消費し、燃えているボスが衝撃に追従できず、アラーム接続が暖かくて酔っ払ったらどうなるでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

What if the draft cost consumes the pass, the burning boss can't follow the impact, and the alarm connection is warm and drunk?

INTO JAPANESE

ドラフトコストがパスを消費し、燃えているボスが衝撃に追従できず、アラーム接続が暖かくて酔っている場合はどうなりますか？

BACK INTO ENGLISH

What if the draft cost consumes a pass, the burning boss can't follow the impact, and the alarm connection is warm and drunk?

INTO JAPANESE

ドラフトコストがパスを消費し、燃えているボスが衝撃に追従できず、アラーム接続が暖かくて酔っている場合はどうなりますか？

BACK INTO ENGLISH

What if the draft cost consumes a pass, the burning boss can't follow the impact, and the alarm connection is warm and drunk?