YOU SAID:

What happened to Springsteen, Madonna, way before Nirvana their was U2 and Blondie and music still on MTV

INTO JAPANESE

スプリングスティーン、マドンナ、ニルヴァーナの前に道に何が起こった、U2、ブロンディ、MTV でまだ音楽だった.

BACK INTO ENGLISH

Springsteen, what has happened on the road in front of the Madonna, Nirvana, U2 and Blondie, MTV was a music yet.

INTO JAPANESE

スプリングスティーン、MTV が音楽まだマドンナ、ニルヴァーナ、U2、ブロンディ前の道を起こっています。

BACK INTO ENGLISH

Springsteen, MTV Music yet the way Madonna, Nirvana, U2 and blondie are going on.

INTO JAPANESE

スプリングスティーン、MTV の音楽はまだ方法マドンナ、ニルヴァーナ、U2、ブロンディが起こっています。

BACK INTO ENGLISH

Music of Springsteen, MTV is still going the way Madonna, Nirvana, U2 and Blondie.

INTO JAPANESE

スプリングスティーンの音楽、MTV では、マドンナ、ニルヴァーナ、U2、ブロンディの方法です。

BACK INTO ENGLISH

Springsteen music on MTV, is the way Madonna, Nirvana, U2 and Blondie.

INTO JAPANESE

スプリングスティーン、MTV の音楽は、マドンナ、ニルヴァーナ、U2、ブロンディの方法です。

BACK INTO ENGLISH

Springsteen, MTV's music is the way of Madonna, Nirvana, U2 and Blondie.

INTO JAPANESE

スプリングスティーン、MTV の音楽は、マドンナ、ニルヴァーナ、U2、ブロンディの方法です。

BACK INTO ENGLISH

Springsteen, MTV's music is the way of Madonna, Nirvana, U2 and Blondie.