YOU SAID:

What grows from the nose goes not on the clothes.

INTO JAPANESE

服ではなく鼻から育つものです。

BACK INTO ENGLISH

It grows from the nose, not the clothes.

INTO JAPANESE

それは地獄の底に生える木で，

BACK INTO ENGLISH

(Zaqqum) is a tree which grows from the deepest part of hell,

INTO JAPANESE

それは地獄の底に生える木で，

BACK INTO ENGLISH

(Zaqqum) is a tree which grows from the deepest part of hell,