YOU SAID:
What’s good for the goose is good for the gander
INTO JAPANESE
ガチョウに良いのはガンダーに良い
BACK INTO ENGLISH
Good for geese is good for gander
INTO JAPANESE
ガチョウにとって良いことはガンダーにとって良いことです
BACK INTO ENGLISH
Good for Goose is Good for Gander
INTO JAPANESE
ガチョウに良いはガンダーに良い
BACK INTO ENGLISH
Good for geese is good for gander
INTO JAPANESE
ガチョウにとって良いことはガンダーにとって良いことです
BACK INTO ENGLISH
Good for Goose is Good for Gander
INTO JAPANESE
ガチョウに良いはガンダーに良い
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium