YOU SAID:
What good's an honest soldier if he can be ordered to behave like a terrorist?
INTO JAPANESE
彼がテロリストのように振る舞うように命じられることができるならば、正直な兵士は何が良いですか？
BACK INTO ENGLISH
What would an honest soldier be good if he could be commanded to act like a terrorist?
INTO JAPANESE
もし彼がテロリストのように振る舞うように命じられることができたら、正直な兵士は何が良いでしょうか？
BACK INTO ENGLISH
What would an honest soldier be good if he could be commanded to act like a terrorist?
You've done this before, haven't you.
