YOU SAID:
what's going to happen on the next batch?
INTO JAPANESE
次のバッチで何が起こるのでしょうか？
BACK INTO ENGLISH
What will happen in the next batch?
INTO JAPANESE
次のバッチで何が起こりますか？
BACK INTO ENGLISH
What happens in the next batch?
INTO JAPANESE
次のバッチではどうなりますか？
BACK INTO ENGLISH
What will happen in the next batch?
INTO JAPANESE
次のバッチで何が起こりますか？
BACK INTO ENGLISH
What happens in the next batch?
INTO JAPANESE
次のバッチではどうなりますか？
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
