YOU SAID:

What?s going on on the floor? I love this record baby but I can?t see straight anymore Keep it cool, what?s the name of this club? I can?t remember but it?s alright, a-alright Just dance, gonna be okay, da da doo-doo-mmm

INTO JAPANESE

床に何が起こっていますか？私はこのレコードの赤ちゃんが大好きですが、私は何もできません。私は思い出すことができますが、それは？大丈夫、まあ、ちょうど踊って、大丈夫になるだろう、da da doo-doo-mmm

BACK INTO ENGLISH

What is going on the floor? I love my baby in this record, but I can not do anything. I can recall, but what about it? Okay, well, just dancing, it will be okay, da da doo-doo-mmm

INTO JAPANESE

床には何が起こっていますか？私はこの記録の中で私の赤ちゃんが大好きですが、私は何もできません。私は思い出すことができますが、それはどうですか？さて、まあ、ちょうど踊って、それは大丈夫、ダダーdoo-doo-mmm

BACK INTO ENGLISH

What is going on the floor? I love my baby in this record, but I can not do anything. I can remember, but how is it? Well, well, just dancing, it's okay, doder-doo-mmm

INTO JAPANESE

床には何が起こっていますか？私はこの記録の中で私の赤ちゃんが大好きですが、私は何もできません。私は覚えていますが、どうですか？まあ、まあ、ちょうど踊って、それは大丈夫です、doder-doo-mmm

BACK INTO ENGLISH

What is going on the floor? I love my baby in this record, but I can not do anything. I remember, how is it? Well, well, just dancing, it's okay, doder-doo-mmm

INTO JAPANESE

床には何が起こっていますか？私はこの記録の中で私の赤ちゃんが大好きですが、私は何もできません。私は覚えています、どうですか？まあ、まあ、ちょうど踊って、それは大丈夫です、doder-doo-mmm

BACK INTO ENGLISH

What is going on the floor? I love my baby in this record, but I can not do anything. I remember, how is it? Well, well, just dancing, it's okay, doder-doo-mmm