YOU SAID:
what's going on lads, it's me tangociss
INTO JAPANESE
私は tangociss は若者に何が起こって、
BACK INTO ENGLISH
I tangociss to young people what's going on,
INTO JAPANESE
私は若者に tangociss 人が何が起こって
BACK INTO ENGLISH
I young tangociss people what's going on
INTO JAPANESE
私は若い tangociss は何が起こっているの人々 します。
BACK INTO ENGLISH
I young tangociss is what's going on people.
INTO JAPANESE
私は若い tangociss は何が起こっているの人々 です。
BACK INTO ENGLISH
I was young tangociss what's going on is the people.
INTO JAPANESE
私は若い tangociss 何が起こって人々 です。
BACK INTO ENGLISH
I young tangociss what is going on is people.
INTO JAPANESE
私は若い tangociss 何が起こっているの人です。
BACK INTO ENGLISH
I young tangociss what is happening is the people.
INTO JAPANESE
私は何が起こって若い tangociss 人であります。
BACK INTO ENGLISH
What's going on, young tangociss.
INTO JAPANESE
何が起こっているは、若い tangociss。
BACK INTO ENGLISH
What is happening is young tangociss.
INTO JAPANESE
若い tangociss は、何が起きています。
BACK INTO ENGLISH
Young tangociss is what is happening.
INTO JAPANESE
若い tangociss は何が起こっています。
BACK INTO ENGLISH
The young tangociss what's happening.
INTO JAPANESE
何が起きている若い tangociss。
BACK INTO ENGLISH
Young tangociss what is happening.
INTO JAPANESE
若い tangociss は、何が起きています。
BACK INTO ENGLISH
Young tangociss is what is happening.
INTO JAPANESE
若い tangociss は何が起こっています。
BACK INTO ENGLISH
The young tangociss what's happening.
INTO JAPANESE
何が起きている若い tangociss。
BACK INTO ENGLISH
Young tangociss what is happening.
INTO JAPANESE
若い tangociss は、何が起きています。
BACK INTO ENGLISH
Young tangociss is what is happening.
INTO JAPANESE
若い tangociss は何が起こっています。
BACK INTO ENGLISH
The young tangociss what's happening.
INTO JAPANESE
何が起きている若い tangociss。
BACK INTO ENGLISH
Young tangociss what is happening.
INTO JAPANESE
若い tangociss は、何が起きています。
BACK INTO ENGLISH
Young tangociss is what is happening.
INTO JAPANESE
若い tangociss は何が起こっています。
BACK INTO ENGLISH
The young tangociss what's happening.
INTO JAPANESE
何が起きている若い tangociss。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium