YOU SAID:

What goes around the world comes around the world, like COVID.

INTO JAPANESE

新型コロナウイルスのように、世界中で起こっていることは世界中で起こります。

BACK INTO ENGLISH

What happens all over the world happens all over the world, like the coronavirus.

INTO JAPANESE

コロナウイルスのように、世界中で起こっていることは世界中で起こっています。

BACK INTO ENGLISH

Things that are happening all over the world are happening all over the world, like the coronavirus.

INTO JAPANESE

コロナウイルスのように、世界中で起こっていることは世界中で起こっています。

BACK INTO ENGLISH

Things that are happening all over the world are happening all over the world, like the coronavirus.