YOU SAID:
what gets around goes around
INTO JAPANESE
周りにあるものは周りにある
BACK INTO ENGLISH
what is around is around
INTO JAPANESE
周りにあるものは周りにある
BACK INTO ENGLISH
What's around you is around you
INTO JAPANESE
あなたの周りにあるものはあなたの周りにあります
BACK INTO ENGLISH
What's around you is around you
That didn't even make that much sense in English.