YOU SAID:
what gave her soupy farts
INTO JAPANESE
彼女の酒に酔ってオナラを与えたもの
BACK INTO ENGLISH
She's drunk and gave the farts
INTO JAPANESE
彼女が酔っていると、オナラを与えた
BACK INTO ENGLISH
She's drunk and gave farts
INTO JAPANESE
彼女が酔っているとオナラを与えた
BACK INTO ENGLISH
She's drunk and gave the farts
INTO JAPANESE
彼女が酔っていると、オナラを与えた
BACK INTO ENGLISH
She's drunk and gave farts
INTO JAPANESE
彼女が酔っているとオナラを与えた
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
