YOU SAID:
What fun we are having
INTO JAPANESE
どんなに楽しい
BACK INTO ENGLISH
No matter how fun
INTO JAPANESE
どんなに楽しくても
BACK INTO ENGLISH
No matter how much fun
INTO JAPANESE
どれだけ楽しくても
BACK INTO ENGLISH
No matter how much fun
Come on, you can do better than that.