YOU SAID:

what exactly is this doing? WELLL you put in a band sentence that is tooo bland to mbe equilibrilimed so it did nothing. But if yo veereCRETIBE MAYBE YOU COULD ACTUALLY GET A QEULIBRIUM BUT noooooooooooooooooooooooooooooooooo

INTO JAPANESE

これは正確には何ですか？それは何もしなかったので、均衡を保つには余りにも当たり障りのないバンド文を入力してください。しかし、もしあなたが本当にあなたが本当にあなたが確かにQEULIBRIUMを手に入れることができるのであれば

BACK INTO ENGLISH

What exactly is this? It did nothing, so please enter a band statement that is too bland to stay balanced. But if you really do, you really can get QEULIBRIUM

INTO JAPANESE

これは正確には何ですか？それは何もしなかったので、バランスを保つには控えめすぎるバンドステートメントを入力してください。しかし、あなたが本当にやれば、あなたは本当にQEULIBRIUMを手に入れることができます

BACK INTO ENGLISH

What exactly is this? It did nothing, so enter a band statement that is too conservative to keep balance. But if you really do, you can really get QEULIBRIUM

INTO JAPANESE

これは正確には何ですか？何もしなかったので、バランスを保つには保守的すぎるバンドステートメントを入力します。しかし、あなたが本当にやれば、あなたは本当にQEULIBRIUMを手に入れることができます

BACK INTO ENGLISH

What exactly is this? I did not do anything, so I enter a band statement that is too conservative to maintain balance. But if you really do, you can really get QEULIBRIUM

INTO JAPANESE

これは正確には何ですか？私は何もしなかったので、バランスを維持するには保守的すぎるバンドステートメントを入力します。しかし、あなたが本当にやれば、あなたは本当にQEULIBRIUMを手に入れることができます

BACK INTO ENGLISH

What exactly is this? I did not do anything, so I enter a band statement that is too conservative to maintain balance. But if you really do, you can really get QEULIBRIUM