YOU SAID:

What everybody said, about the bird! I said the bird bird bird, bird is the word!

INTO JAPANESE

誰も言ったこと、鳥について!私は鳥、鳥、鳥、鳥は単語です!

BACK INTO ENGLISH

About birds, said everyone! I the bird, bird, bird, bird is the word!

INTO JAPANESE

鳥について皆を言った!私は鳥、鳥、鳥、鳥は単語です!

BACK INTO ENGLISH

Told everyone about the bird! I the bird, bird, bird, bird is the word!

INTO JAPANESE

鳥について皆に言った!私は鳥、鳥、鳥、鳥は単語です!

BACK INTO ENGLISH

I told everyone about birds! I am a word for birds, birds, birds and birds!

INTO JAPANESE

私は皆に鳥について語った！私は鳥、鳥、鳥、鳥の言葉です！

BACK INTO ENGLISH

I told everybody about the bird! I am speechless of birds, birds, birds, birds!

INTO JAPANESE

鳥についてみんなに話しちゃった!私は鳥、鳥、鳥、鳥の言葉!

BACK INTO ENGLISH

I told everybody about the bird! I, bird, bird, bird, bird says.

INTO JAPANESE

鳥についてみんなに話しちゃった!類、鳥、鳥、鳥、鳥は言います。

BACK INTO ENGLISH

I told everybody about birds!, bird, bird, bird, bird says.

INTO JAPANESE

鳥についてみんなに話しちゃった!、鳥、鳥、鳥、鳥は言います。

BACK INTO ENGLISH

I told everybody about birds!, bird, bird, bird, bird says.