YOU SAID:

What ever goes up comes down

INTO JAPANESE

結局は　これが問題ね

BACK INTO ENGLISH

That's what this comes down to.

INTO JAPANESE

結局は　これが問題ね

BACK INTO ENGLISH

That's what this comes down to.