YOU SAID:

What even is the meaning of this thing we call life?

INTO JAPANESE

私たちが人生と呼ぶこのことの意味さえ何ですか？

BACK INTO ENGLISH

What is even the meaning of this that we call life?

INTO JAPANESE

私たちが人生と呼ぶこれの意味さえ何ですか？

BACK INTO ENGLISH

What is even the meaning of this we call life?

INTO JAPANESE

私たちが人生と呼ぶこの意味さえ何ですか？

BACK INTO ENGLISH

What is even this meaning we call life?

INTO JAPANESE

私たちが人生と呼ぶこの意味でさえ何ですか？

BACK INTO ENGLISH

What is even this meaning we call life?