YOU SAID:

what e bored. I KNOW for a fact that you're gonna say something along the lines of “grim is dumb i

INTO JAPANESE

何が退屈。私はあなたが「厳しいは愚かです」の行に沿って何かを言うつもりであるという事実のために知っている

BACK INTO ENGLISH

What a bore. I know because of the fact that you're going to say something along the lines of "tough is stupid"

INTO JAPANESE

なんて退屈なんだろう。私はあなたが「タフは愚かです」の行に沿って何かを言うつもりだという事実のために知っています

BACK INTO ENGLISH

How boring! I know for a fact that you're going to say something along the lines of "tough is stupid"

INTO JAPANESE

なんて退屈なんだろう。私はあなたが「タフは愚かです」の行に沿って何かを言うつもりであるという事実を知っています

BACK INTO ENGLISH

How boring! I know for a fact that you're going to say something along the lines of "tough is stupid"