YOU SAID:
What?! Dude I can't even understand you anymore.
INTO JAPANESE
何ですか?男ももう君が理解できません。
BACK INTO ENGLISH
What is the? man cannot understand you anymore.
INTO JAPANESE
何が、か。男は、もうあなたを理解できません。
BACK INTO ENGLISH
What is?. He can't understand you anymore.
INTO JAPANESE
何ですか。彼はもうあなたを理解できません。
BACK INTO ENGLISH
What can I do for you? He can't understand you now.
INTO JAPANESE
あなたは何ができますか?彼は今、あなたを理解することはできません。
BACK INTO ENGLISH
What can you do? he can't understand you now.
INTO JAPANESE
あなたは何を行うことができます?彼は今、あなたを理解することはできません。
BACK INTO ENGLISH
You can do anything? he can't understand you now.
INTO JAPANESE
何かを行うことができますか。彼は今、あなたを理解することはできません。
BACK INTO ENGLISH
What you can do. He cannot understand you now.
INTO JAPANESE
あなたは何を行うことができます。彼は今、あなたを理解することはできません。
BACK INTO ENGLISH
You can do anything. He cannot understand you now.
INTO JAPANESE
何かを行うことができます。彼は今、あなたを理解することはできません。
BACK INTO ENGLISH
What you can do. He cannot understand you now.
INTO JAPANESE
あなたは何を行うことができます。彼は今、あなたを理解することはできません。
BACK INTO ENGLISH
You can do anything. He cannot understand you now.
INTO JAPANESE
何かを行うことができます。彼は今、あなたを理解することはできません。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium