YOU SAID:

What's down for you won't pass you by

INTO JAPANESE

何があなたのそばを通り過ぎないか

BACK INTO ENGLISH

What doesn't pass by you

INTO JAPANESE

あなたのそばにないもの

BACK INTO ENGLISH

Things that are not near you

INTO JAPANESE

あなたの近くにないもの

BACK INTO ENGLISH

Things not near you

INTO JAPANESE

あなたの近くにないもの

BACK INTO ENGLISH

Things not near you