YOU SAID:

What doth you decision to quit cheating on your wife, sire?

INTO JAPANESE

何おられる決定を終了するあなたの妻が浮気の種牡馬ですか。

BACK INTO ENGLISH

Is the sire of what us decision to quit your wife is cheating?

INTO JAPANESE

私たちはあなたの妻を終了する決定の種牡馬は浮気ですか。

BACK INTO ENGLISH

Our Stallion's decision to end your wife is cheating?

INTO JAPANESE

あなたの妻を終了する私たちの種牡馬の決定は不正行為ですか。

BACK INTO ENGLISH

Decision sire for us to finish your wife is cheating?

INTO JAPANESE

あなたの妻を終了させる決定種牡馬は浮気ですか。

BACK INTO ENGLISH

Decision shall terminate your wife is cheating?

INTO JAPANESE

決定は、あなたの妻を終了しなければならないが浮気ですか?

BACK INTO ENGLISH

Do you decision it shall terminate, your wife is cheating?

INTO JAPANESE

あなたの決定それは終了するものと、あなたの妻が浮気ですか。

BACK INTO ENGLISH

You decide whether it shall be terminated, and your wife is cheating.

INTO JAPANESE

それは終了するものとあなたの妻が浮気するかどうかを決定します。

BACK INTO ENGLISH

Determines whether or not it shall be terminated and your wife is cheating on you.

INTO JAPANESE

終了するものとし、あなたの妻はあなたに浮気されてかどうかを決定します。

BACK INTO ENGLISH

Determines whether or not your wife is cheating on you, and shall be terminated.

INTO JAPANESE

あなたの妻はあなたに浮気と終了しなければならないかどうかを決定します。

BACK INTO ENGLISH

Determines whether or not your wife shall terminate and cheating on you.

INTO JAPANESE

あなたの妻を終了しなければならないかどうかを決定し、あなたに浮気します。

BACK INTO ENGLISH

The cheating on you, and then decide whether or not your wife must be completed.

INTO JAPANESE

、あなたに浮気されて、あなたの妻を完了する必要があるかどうかを決定します。

BACK INTO ENGLISH

And determine whether you need to complete your wife is cheating on you.

INTO JAPANESE

決定とあなたに浮気されてかどうかあなたの妻を完了する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to complete your wife is cheating and you on whether or not.

INTO JAPANESE

完了する必要がありますあなたの妻が浮気するかどうかと。

BACK INTO ENGLISH

And whether or not you will need to complete your wife is cheating on you.

INTO JAPANESE

あなたの妻を完了する必要があるかどうかはあなたに浮気します。

BACK INTO ENGLISH

Whether you need to complete your wife cheats on you.

INTO JAPANESE

あなたがあなたの妻の詐欺を完了する必要があるかどうか。

BACK INTO ENGLISH

Whether you need to complete your wife's scam.

INTO JAPANESE

妻の詐欺を完了する必要があるかどうか。

BACK INTO ENGLISH

Whether it is necessary to complete the wife's fraud.

INTO JAPANESE

妻の詐欺を完了する必要があるかどうか。

BACK INTO ENGLISH

Whether it is necessary to complete the wife's fraud.