YOU SAID:

What doth love be? Wench do not injure me. Do not cause me harm, any more.

INTO JAPANESE

おられる愛とは何か。若い女は私を傷つけない。危害が発生しない私、以上。

BACK INTO ENGLISH

And the love that he do something. A young woman is hurt me. I do not cause harm, or more.

INTO JAPANESE

そして、彼は何かをする愛。若い女性が私を傷つける。私は害を引き起こさない、またはそれ以上。

BACK INTO ENGLISH

And he loves to do something. A young lady hurts me. I do not cause harm, or more.

INTO JAPANESE

そして、彼は何かをするのが大好きです。若い女性が私を傷つける。私は害を引き起こさない、またはそれ以上。

BACK INTO ENGLISH

And he likes to do something. A young lady hurts me. I do not cause harm, or more.

INTO JAPANESE

そして、彼は何かをするのが好きです。若い女性が私を傷つける。私は害を引き起こさない、またはそれ以上。

BACK INTO ENGLISH

And he likes to do something. A young lady hurts me. I do not cause harm, or more.