YOU SAID:

what doesnt kill you makes you ugly, life gives you lemons at least it gave you somthing

INTO JAPANESE

あなたを殺さないものはあなたをmakesくし、人生は少なくともあなたにレモンを与えます

BACK INTO ENGLISH

Those that don't kill you make you make life and at least give you lemon

INTO JAPANESE

あなたを殺さないものはあなたに命を与え、少なくともあなたにレモンを与えます

BACK INTO ENGLISH

Those that do not kill you give you life, at least give you lemon

INTO JAPANESE

あなたを殺さないものはあなたに命を与え、少なくともレモンを与えます

BACK INTO ENGLISH

Those that do not kill you give you life, at least give lemon

INTO JAPANESE

あなたを殺さないものはあなたに命を与え、少なくともレモンを与える

BACK INTO ENGLISH

Those that do not kill you give you life, at least give lemon