YOU SAID:

What does this thing do when it tries to find equilibrium

INTO JAPANESE

この事は何平衡を検索するときは

BACK INTO ENGLISH

This is what when you search equilibrium

INTO JAPANESE

これは平衡を検索する場合

BACK INTO ENGLISH

If this search equilibrium

INTO JAPANESE

場合は、この平衡を検索

BACK INTO ENGLISH

If you find this equilibrium

INTO JAPANESE

この平衡状態を発見した場合

BACK INTO ENGLISH

If you find this equilibrium State

INTO JAPANESE

この平衡状態を発見した場合

BACK INTO ENGLISH

If you find this equilibrium State