YOU SAID:

what does this even mean? The quick brown fox jumps over the lazy dog. Feather bird. Fur cat.

INTO JAPANESE

でもこの意味をか。速い茶色のキツネは、怠け者の犬をジャンプします。羽鳥。毛皮の猫。

BACK INTO ENGLISH

But what does this mean?. Quick brown fox jumped of the lazy dogs. Hatori. The cat's fur.

INTO JAPANESE

しかし、これはどういう意味ですか?速い茶色のキツネは、怠惰な犬のジャンプ。羽鳥。猫の毛皮。

BACK INTO ENGLISH

But this is what does it mean? that lazy dog jumps the quick brown fox. Hatori. The fur of the cat.

INTO JAPANESE

これはどういう意味ですか?その怠惰な犬は、クイック茶色 fox をジャンプします。羽鳥。猫の毛皮。

BACK INTO ENGLISH

This is what does it mean?? the lazy dog jumps the quick brown fox. Hatori. The fur of the cat.

INTO JAPANESE

これはどういう意味ですか?怠け者の犬は、クイック茶色 fox をジャンプします。羽鳥。猫の毛皮。

BACK INTO ENGLISH

This is what does it mean?? the lazy dog jumps the quick brown fox. Hatori. The fur of the cat.