YOU SAID:
What does the song turn into after it is translated into various languages
INTO JAPANESE
この歌は様々な言語に翻訳されるとどうなるのか
BACK INTO ENGLISH
What happens when this song is translated into different languages?
INTO JAPANESE
この歌を他の言語に翻訳するとどうなるでしょうか?
BACK INTO ENGLISH
What would happen if you translated this song into other languages?
INTO JAPANESE
この歌を他の言語に翻訳したらどうなるでしょうか?
BACK INTO ENGLISH
What if you translated this song into another language?
INTO JAPANESE
この歌を他の言語に翻訳したらどうなるでしょうか?
BACK INTO ENGLISH
What if you translated this song into another language?
You've done this before, haven't you.