YOU SAID:
What does the nine tailed fox say?
INTO JAPANESE
九尾の狐は何と言っていますか？
BACK INTO ENGLISH
What do you not say nine-tailed fox?
INTO JAPANESE
あなたは九尾の狐を何を言っていませんか？
BACK INTO ENGLISH
Do not you liked what the fox of nine tails?
INTO JAPANESE
あなたは9尾のどのキツネが好きではないのですか？
BACK INTO ENGLISH
Do you not like any fox of Nine Tails?
INTO JAPANESE
あなたは九尾のいずれかのキツネを好きではないのですか？
BACK INTO ENGLISH
Do you do not like any of the fox of nine tails?
INTO JAPANESE
あなたは九尾の狐のいずれかを好きではないですか？
BACK INTO ENGLISH
Do you do not like any of the nine-tailed fox?
INTO JAPANESE
あなたは九尾の狐のいずれかを好きではないですか？
BACK INTO ENGLISH
Do you do not like any of the nine-tailed fox?
Well done, yes, well done!
