YOU SAID:

what does the hippo think of the elephant when he's drunk?

INTO JAPANESE

ヒッポは彼が酔っているとき、象のことをどう思いますか？

BACK INTO ENGLISH

When Hippo is drunk, what do you think about the elephant?

INTO JAPANESE

カバが酔っているとき、ゾウについてどう思いますか？

BACK INTO ENGLISH

What do you think of elephants when hippos are drunk?

INTO JAPANESE

あなたは、カバが酔っているとき、象についてどう思いますか？

BACK INTO ENGLISH

What do you think about elephants when hippos are drunk?

INTO JAPANESE

あなたは、カバが酔っているとき、象についてどう思いますか？

BACK INTO ENGLISH

What do you think about elephants when hippos are drunk?