YOU SAID:

What does the chain run through

INTO JAPANESE

チェーンは何を介してを実行します。

BACK INTO ENGLISH

The chain through what the run.

INTO JAPANESE

どのような実行を通じて、チェーン。

BACK INTO ENGLISH

What ran through that chain.

INTO JAPANESE

何は、そのチェーンを走り抜けた。

BACK INTO ENGLISH

What is ran through the chain.

INTO JAPANESE

チェーンを走ったっています。

BACK INTO ENGLISH

I ran the chain.

INTO JAPANESE

チェーンが走った

BACK INTO ENGLISH

The chain ran

INTO JAPANESE

チェーンを走った

BACK INTO ENGLISH

Ran the chain

INTO JAPANESE

チェーンを走った

BACK INTO ENGLISH

Ran the chain