YOU SAID:
- What does that do? - Oatches that little strand of honey that hangs after you pour it. Saves us millions. Oan anyone work on the Krelman? Of course. Most bee jobs are small ones. But bees know that every small job, if it's done well, means a lot. But choose carefully because you'll stay in the job you pick for the rest of your life. The same job the rest of your life? I didn't know that. What's the diff
INTO JAPANESE
それは何ですか? - あなたがそれを注ぐ後にハングの小さな鎖のオッチ。数百万を節約します。誰もKrelmanに取り組んでいますか?もちろん。ほとんどの蜂の仕事は小さいものです。しかし、ミツバチはすべての小さな仕事は、それがうまくいけば、多くを意味することを知っています。しかし、あなたが残りの人のために選ぶ仕事にとどまるので、慎重に選んでください
BACK INTO ENGLISH
what is that? - Och of small chain of hangs after you poured it. It saves millions. Does anyone work on Krelman? of course. The work of most bees is small. But bee all the little work, if it goes well, mean more
INTO JAPANESE
それは何ですか? - あなたがそれを注いだ後、小さなチェーンのオッチはハングします。それは何百万人も節約する。 Krelmanで作業する人はいますか?もちろん。ほとんどのミツバチの仕事は小さいです。しかし、ハチミツのすべての小さな仕事は、うまくいけば、より多くを意味する
BACK INTO ENGLISH
what is that? - After you poured it, the small chain ogre hangs. It saves millions of people. Is there anyone who works with Krelman? of course. The work of most bees is small. But all the small work of honey goes well
INTO JAPANESE
それは何ですか? - あなたがそれを注いだ後、小さなチェーンの鬼がハングアップします。それは何百万人もの人々を救う。 Krelmanと一緒に働く人はいますか?もちろん。ほとんどのミツバチの仕事は小さいです。しかし、蜂蜜のすべての小さな作品はうまくいく
BACK INTO ENGLISH
what is that? - After you poured it, a small chain demon hangs up. It will save millions of people. Is there anyone who works with Krelman? of course. The work of most bees is small. But all the small pieces of honey are fine
INTO JAPANESE
それは何ですか?あなたがそれを注いだ後、小さなチェーンの悪魔がハングアップします。それは何百万人もの人々を救うでしょう。 Krelmanと一緒に働く人はいますか?もちろん。ほとんどのミツバチの仕事は小さいです。しかし、すべての小さな蜂蜜の部分は上品です
BACK INTO ENGLISH
What is it? Small chain Devil hangs after you poured into it. It will save millions of people. People who work with Krelman? Of course. Most bees work is small. However, the portion of all the little honey
INTO JAPANESE
それは何ですか?小さな鎖の悪魔はあなたがそれに注いだ後にハングします。それは何百万人もの人々を救うでしょう。 Krelmanと働く人々?もちろん。ほとんどのミツバチの仕事は小さいです。しかし、すべての小さな蜂蜜の部分
BACK INTO ENGLISH
what is that? A small chain devil hangs after you poured it. It will save millions of people. People who work with Krelman? of course. The work of most bees is small. But all the little honey part
INTO JAPANESE
それは何ですか?あなたがそれを注いだ後、小さなチェーンの悪魔がハングアップします。それは何百万人もの人々を救うでしょう。 Krelmanと働く人々?もちろん。ほとんどのミツバチの仕事は小さいです。しかし、すべての小さな蜂蜜の部分
BACK INTO ENGLISH
what is that? After you poured it, a small chain devil hangs up. It will save millions of people. People who work with Krelman? of course. The work of most bees is small. But all the little honey part
INTO JAPANESE
それは何ですか?あなたがそれを注いだ後、小さなチェーンの悪魔がハングアップします。それは何百万人もの人々を救うでしょう。 Krelmanと働く人々?もちろん。ほとんどのミツバチの仕事は小さいです。しかし、すべての小さな蜂蜜の部分
BACK INTO ENGLISH
what is that? After you poured it, a small chain devil hangs up. It will save millions of people. People who work with Krelman? of course. The work of most bees is small. But all the little honey part
This is a real translation party!