YOU SAID:

what does it say for all the other languages

INTO JAPANESE

それは何を他のすべての言語と言ってください。

BACK INTO ENGLISH

It is what you say all other languages.

INTO JAPANESE

それはあなたの言うことはすべての他の言語。

BACK INTO ENGLISH

You say that all of the other language.

INTO JAPANESE

あなたが言うすべての他の言語。

BACK INTO ENGLISH

You say all the other languages.

INTO JAPANESE

あなたは、他のすべての言語と言います。

BACK INTO ENGLISH

You say and all other languages.

INTO JAPANESE

あなたと他のすべての言語。

BACK INTO ENGLISH

You and the other for all languages.

INTO JAPANESE

あなたと他のすべての言語のため。

BACK INTO ENGLISH

For the other in all languages.

INTO JAPANESE

その他のすべての言語で。

BACK INTO ENGLISH

In all other languages.

INTO JAPANESE

他のすべての言語。

BACK INTO ENGLISH

For all other languages.

INTO JAPANESE

他のすべての言語。

BACK INTO ENGLISH

For all other languages.