YOU SAID:

What does equilibrium mean, I've looked in the dictionary but it didn't tell me.

INTO JAPANESE

平衡は何を意味、辞書で見たが、それは教えてくれなかった。

BACK INTO ENGLISH

Balance means nothing, I saw it, but did not tell it.

INTO JAPANESE

それを言わなかったがそれを見てバランスは何も意味します。

BACK INTO ENGLISH

It didn't look at it, nothing stands for balance.

INTO JAPANESE

それはそれを見ていない、何もバランスの略します。

BACK INTO ENGLISH

It did not see it, nothing stands in the balance.

INTO JAPANESE

それはそれを見ていない、何もはバランスで立っています。

BACK INTO ENGLISH

It did not see it, nothing is standing in the balance.

INTO JAPANESE

それはそれを見ていない、何もがバランスで立っています。

BACK INTO ENGLISH

It stands in the balance but did not see it.

INTO JAPANESE

それはバランスで立っているが、それを見ていません。

BACK INTO ENGLISH

It stands in the balance, but doesn't look it.

INTO JAPANESE

それはバランスで立っているが、それを見ていません。

BACK INTO ENGLISH

It stands in the balance, but doesn't look it.