YOU SAID:
what does equilibrium even mean? Tell me!
INTO JAPANESE
平衡はも何を意味するのですか。教えてください！
BACK INTO ENGLISH
Equilibrium no longer do what you mean. Tell me!
INTO JAPANESE
平衡はもはや何を意味するか。教えてください！
BACK INTO ENGLISH
Equilibrium no longer means what? Tell me!
INTO JAPANESE
平衡はもはや何を意味ですか。教えてください！
BACK INTO ENGLISH
Equilibrium is no longer what you mean? Tell me!
INTO JAPANESE
平衡はもはや何を意味するか。教えてください！
BACK INTO ENGLISH
Equilibrium no longer means what? Tell me!
INTO JAPANESE
平衡はもはや何を意味ですか。教えてください！
BACK INTO ENGLISH
Equilibrium is no longer what you mean? Tell me!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
