YOU SAID:
what do you want you little ant with bacon smothered on your face
INTO JAPANESE
ベーコンを顔に塗った小さなアリが欲しいものは何ですか
BACK INTO ENGLISH
What do little ants with bacon smeared on their faces want
INTO JAPANESE
顔にベーコンを塗った小さなアリは何を望んでいますか
BACK INTO ENGLISH
What does a little ant with bacon on his face want
INTO JAPANESE
彼の顔にベーコンが付いた小さなアリは何を望んでいますか
BACK INTO ENGLISH
What does the little ant with bacon on his face want
INTO JAPANESE
彼の顔にベーコンを持つ小さなアリは何を望んでいますか
BACK INTO ENGLISH
What does a little ant with bacon on his face want
INTO JAPANESE
彼の顔にベーコンが付いた小さなアリは何を望んでいますか
BACK INTO ENGLISH
What does the little ant with bacon on his face want
INTO JAPANESE
彼の顔にベーコンを持つ小さなアリは何を望んでいますか
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium