YOU SAID:

what do you want? foooooooooooood! what kind of food? i don't know make up your mind already, please! but i truly don't know what food i want!

INTO JAPANESE

なんでしょう？ふおおおおおおお！どんな食べ物ですか？わかりません、もう決めてください！でも本当に何が食べたいのか分からない！

BACK INTO ENGLISH

what do you want? Fuoooooooo! what kind of food is it I don't know, please decide! But I really don't know what I want to eat!

INTO JAPANESE

なんでしょう？ふおおおおお！何の食べ物か分かりません、決めてください！でも何を食べたいのか全く分からない！

BACK INTO ENGLISH

what do you want? Whoa! I don't know what kind of food, please decide! But I have no idea what I want to eat!

INTO JAPANESE

なんでしょう？うわあ！何の料理か分からないので決めてください！でも何を食べたいのかわからない！

BACK INTO ENGLISH

what do you want? Wow! I don't know what kind of dish it is, so please decide! But I don't know what I want to eat!

INTO JAPANESE

なんでしょう？おお！何の料理か分からないので決めてください！でも何を食べたいのかわからない！

BACK INTO ENGLISH

what do you want? oh! I don't know what kind of dish it is, so please decide! But I don't know what I want to eat!

INTO JAPANESE

なんでしょう？おお！何の料理か分からないので決めてください！でも何を食べたいのかわからない！

BACK INTO ENGLISH

what do you want? oh! I don't know what kind of dish it is, so please decide! But I don't know what I want to eat!