YOU SAID:

What do you want me to say? Fluffy kittens fly over watermelons.

INTO JAPANESE

あなたは何を言いたいのですか？ふわふわの子猫がスイカを飛びます。

BACK INTO ENGLISH

What do you want to say? Fluffy kitten fly watermelon.

INTO JAPANESE

あなたは何を言いたいのですか？ふわふわのキツネはスイカを飛ぶ。

BACK INTO ENGLISH

Of what you what you want to say? Fluffy Fox flying watermelon.

INTO JAPANESE

何を何を言いたいか。ふわふわ飛んでいるフォックスのスイカ。

BACK INTO ENGLISH

What you want to say what? Watermelon fluffy Flying Fox.

INTO JAPANESE

何言いたいか。スイカふわふわフライング ・ フォックス。

BACK INTO ENGLISH

What you want to say something. Watermelon fluffy Flying Fox.

INTO JAPANESE

あなたが何か言いたいもの。スイカふわふわフライング ・ フォックス。

BACK INTO ENGLISH

You got something to say. Watermelon fluffy Flying Fox.

INTO JAPANESE

言って何かを得た。スイカふわふわフライング ・ フォックス。

BACK INTO ENGLISH

Say, you got something. Watermelon fluffy Flying Fox.

INTO JAPANESE

、何かを得たと言います。スイカふわふわフライング ・ フォックス。

BACK INTO ENGLISH

The say you got something. Watermelon fluffy Flying Fox.

INTO JAPANESE

何かを得たと言う。スイカふわふわフライング ・ フォックス。

BACK INTO ENGLISH

Got something to say. Watermelon fluffy Flying Fox.

INTO JAPANESE

言って何かを得た。スイカふわふわフライング ・ フォックス。

BACK INTO ENGLISH

Say, you got something. Watermelon fluffy Flying Fox.

INTO JAPANESE

、何かを得たと言います。スイカふわふわフライング ・ フォックス。

BACK INTO ENGLISH

The say you got something. Watermelon fluffy Flying Fox.

INTO JAPANESE

何かを得たと言う。スイカふわふわフライング ・ フォックス。

BACK INTO ENGLISH

Got something to say. Watermelon fluffy Flying Fox.

INTO JAPANESE

言って何かを得た。スイカふわふわフライング ・ フォックス。

BACK INTO ENGLISH

Say, you got something. Watermelon fluffy Flying Fox.

INTO JAPANESE

、何かを得たと言います。スイカふわふわフライング ・ フォックス。

BACK INTO ENGLISH

The say you got something. Watermelon fluffy Flying Fox.

INTO JAPANESE

何かを得たと言う。スイカふわふわフライング ・ フォックス。

BACK INTO ENGLISH

Got something to say. Watermelon fluffy Flying Fox.

INTO JAPANESE

言って何かを得た。スイカふわふわフライング ・ フォックス。

BACK INTO ENGLISH

Say, you got something. Watermelon fluffy Flying Fox.

INTO JAPANESE

、何かを得たと言います。スイカふわふわフライング ・ フォックス。

BACK INTO ENGLISH

The say you got something. Watermelon fluffy Flying Fox.

INTO JAPANESE

何かを得たと言う。スイカふわふわフライング ・ フォックス。

BACK INTO ENGLISH

Got something to say. Watermelon fluffy Flying Fox.

INTO JAPANESE

言って何かを得た。スイカふわふわフライング ・ フォックス。

BACK INTO ENGLISH

Say, you got something. Watermelon fluffy Flying Fox.

INTO JAPANESE

、何かを得たと言います。スイカふわふわフライング ・ フォックス。

BACK INTO ENGLISH

The say you got something. Watermelon fluffy Flying Fox.

INTO JAPANESE

何かを得たと言う。スイカふわふわフライング ・ フォックス。