YOU SAID:

what do you want from me? Why don't you run from me? What do you think? What do you know? Why are you scared of me? Why are you care about me? Where do we go when we all fall asleep?

INTO JAPANESE

どうしろって言うんですか？どうして私から逃げないの？どう思いますか？あなたは何を知っていますか？どうして私を怖がるの？どうして私を気にしているの？私たち全員が眠りにつくとき、私たちはどこへ行くのでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

what do you want from me? Why don't you run away from me? What do you think? What do you know Why are you scared of me Why do you care about me When we all go to sleep, where do we go?

INTO JAPANESE

どうしろって言うんですか？どうして私から逃げないの？どう思いますか？あなたは何を知っているのですかなぜあなたは私を怖がっているのですかなぜあなたは私を気にしているのですか

BACK INTO ENGLISH

what do you want from me? Why don't you run away from me? What do you think? What do you know why are you scared of me why are you minding me

INTO JAPANESE

どうしろって言うんですか？どうして私から逃げないの？どう思いますか？なぜ私を怖がっているのか

BACK INTO ENGLISH

what do you want from me? Why don't you run away from me? What do you think? Why are you scared of me

INTO JAPANESE

どうしろって言うんですか？どうして私から逃げないの？どう思いますか？どうして私を怖がるの

BACK INTO ENGLISH

what do you want from me? Why don't you run away from me? What do you think? Why are you scared of me