YOU SAID:
What do you want from me? I seriously don't understand. Please, give me some sort of direction here! I'm a sitting duck, no, a fool!
INTO JAPANESE
どうしろって言うんですか?私は真剣に理解していない。私にここで何らかの方向を教えてください!私は座っているアヒル、いいえ、ばかだ!
BACK INTO ENGLISH
what do you want from me? I do not understand seriously. Please tell me some direction here! I am a sitting duck, no, idiot!
INTO JAPANESE
どうしろって言うんですか?私は真剣に理解していません。ここにある方向を教えてください!私は座っているアヒルです、いいえ、馬鹿です!
BACK INTO ENGLISH
what do you want from me? I do not understand seriously. Please tell me the direction here! I am a duck sitting, no, it is a fool!
INTO JAPANESE
どうしろって言うんですか?私は真剣に理解していません。ここで方向を教えてください!私は座っているアヒルです、いいえ、それはばかです!
BACK INTO ENGLISH
what do you want from me? I do not understand seriously. Please tell me the direction here! I am a duck sitting, no, that is a fool!
INTO JAPANESE
何の用ですか。真剣に理解していません。ここで方向を教えてください!私は座って、いいえ、それは愚か者鴨!
BACK INTO ENGLISH
What is it for? I do not understand seriously. Tell me the direction here! Sit down, no, it's a fool duck!
INTO JAPANESE
それはなんのためですか?私は真剣に理解していません。ここに方向を教えてください!座って、いいえ、それは愚かなアヒルです!
BACK INTO ENGLISH
What is it for? I do not understand seriously. Please tell me the direction here! Sit down, no, it's a silly duck!
INTO JAPANESE
それはなんのためですか?私は真剣に理解していません。ここで方向を教えてください!座って、いいえ、それは愚かなアヒルです!
BACK INTO ENGLISH
What is it for? I do not understand seriously. Please tell me the direction here! Sit down, no, it's a silly duck!
Well done, yes, well done!