YOU SAID:
what do YOU think would happen if we wrote this sentence ?
INTO JAPANESE
あなたは私たちがこの文章を書いた場合に何が起こるかだと思いますか?
BACK INTO ENGLISH
Do you think what would happen if we wrote this sentence?
INTO JAPANESE
あなたは私たちがこの文章を書いた場合に何が起こるかと思いますか?
BACK INTO ENGLISH
Do you think what would happen if we wrote this sentence?
You've done this before, haven't you.