YOU SAID:
What do you think this is, a fantasy or a shy fi action parody
INTO JAPANESE
あなたはこれが幻想か恥ずかしがり屋の行動のパロディーだと思いますか？
BACK INTO ENGLISH
Do you think that this is a parody of shy acts shy or fantasy?
INTO JAPANESE
これが恥ずかしがり屋の恥ずかしがりや幻想のパロディだと思いますか？
BACK INTO ENGLISH
Do you think this is a shy shy or fantasy parody?
INTO JAPANESE
あなたはこれが恥ずかしがる恥ずかしがりや幻想のパロディだと思いますか？
BACK INTO ENGLISH
Do you think this is a shy shy or fantasy parody?
You've done this before, haven't you.
