YOU SAID:
What do you think of the fact that I am typing on the keyboard as fast as I possibly can? I think that it's real interesting, but you may not agree.
INTO JAPANESE
私がキーボードでできるだけ速く入力しているという事実についてどう思いますか?本当に面白いと思いますが、同意できないかもしれません。
BACK INTO ENGLISH
What do you think about the fact that I'm typing on the keyboard as fast as possible? I think it's really interesting, but you may disagree.
INTO JAPANESE
私がキーボードでできるだけ速く入力しているという事実についてどう思いますか?本当に面白いと思いますが、反対かもしれません。
BACK INTO ENGLISH
What do you think about the fact that I'm typing on the keyboard as fast as possible? I think it's really interesting, but it may be the opposite.
INTO JAPANESE
私がキーボードでできるだけ速く入力しているという事実についてどう思いますか?本当に面白いと思いますが、逆かもしれません。
BACK INTO ENGLISH
What do you think about the fact that I'm typing on the keyboard as fast as possible? I think it's really interesting, but it may be the other way around.
INTO JAPANESE
私がキーボードでできるだけ速く入力しているという事実についてどう思いますか?本当に面白いと思いますが、逆かもしれません。
BACK INTO ENGLISH
What do you think about the fact that I'm typing on the keyboard as fast as possible? I think it's really interesting, but it may be the other way around.
That didn't even make that much sense in English.