YOU SAID:

What do you see When you look in my eyes Do you see a real person or just a lie?

INTO JAPANESE

あなたは私の目を見るときあなたは何を見ますかあなたは本当の人を見るか、ただうそをつくだけですか？

BACK INTO ENGLISH

What do you see when you see my eyes Do you see the real person, or just lie?

INTO JAPANESE

私の目を見たときに何が見えますかあなたは本物の人を見ますか、それともただ嘘をついていますか？

BACK INTO ENGLISH

What do you see when you look at my eyes Do you see a real person, or are you just lying?

INTO JAPANESE

あなたは私の目を見たときあなたは何を見ますかあなたは本物の人を見ますか、それともあなたはただ嘘をついていますか？

BACK INTO ENGLISH

What do you see when you see my eyes Do you see a real person, or are you just lying?

INTO JAPANESE

あなたは私の目を見たときあなたは何を見ますあなたは本物の人を見ますか、それともあなたはただ嘘をついていますか？

BACK INTO ENGLISH

What do you see when you see my eyes Do you see real people, or are you just lying

INTO JAPANESE

あなたは私の目を見たときあなたは何を見ますかあなたは本当の人を見ますか、それともあなたはただ嘘をついていますか？

BACK INTO ENGLISH

What do you see when you see my eyes Do you see the real person, or are you just lying?

INTO JAPANESE

あなたは私の目を見たときあなたは何を見ますかあなたは本当の人を見ますか、それともあなたはただ嘘をついていますか？

BACK INTO ENGLISH

What do you see when you see my eyes Do you see the real person, or are you just lying?