YOU SAID:
What do you say we uh, get it on?
INTO JAPANESE
何ええと、我々 が言うようにそれ?
BACK INTO ENGLISH
What oh so well, we say it?
INTO JAPANESE
何ああそう、我々 はそれを言うか。
BACK INTO ENGLISH
What Oh yes, we say it?
INTO JAPANESE
どのようなああ、我々 はそれを言うか。
BACK INTO ENGLISH
What do Oh, we say it.
INTO JAPANESE
何ああ、我々 は言います。
BACK INTO ENGLISH
What Oh, say we.
INTO JAPANESE
どのようなああ、我々 は言います。
BACK INTO ENGLISH
What Oh, we posted.
INTO JAPANESE
どのようなああ、我々 は掲示されます。
BACK INTO ENGLISH
What Oh, we posted.
You've done this before, haven't you.