YOU SAID:

What do you say we pick up that cloak of invisibility next?

INTO JAPANESE

私たちは、次に目に見えないものを拾い上げるとおっしゃいますか？

BACK INTO ENGLISH

Do you say that we will pick up the next invisible thing next?

INTO JAPANESE

私たちは次の目に見えないものを次に拾うと言いますか？

BACK INTO ENGLISH

Do we say we pick up the next invisible thing next?

INTO JAPANESE

私たちは次の目に見えないものを次に拾い上げると言いますか？

BACK INTO ENGLISH

Do we say we pick up the next invisible thing next?